Revisión de Lenovo Legion 5 Pro: rendimiento rápido a un precio razonable

El Legion 5 Pro de Lenovo es hogareño, pero su sólido rendimiento y su precio competitivo lo convierten en una excelente opción para los jugadores.

$1,699.99

La marca Legion de Lenovo se ha establecido como una opción para los jugadores que desean un rendimiento sólido a un precio razonable. El nuevo Legion 5 Pro busca reforzar esto con los últimos procesadores Intel 13th-Gen y gráficos Nvidia RTX 4060. Brindan un impulso notable con respecto al modelo del año pasado y mantienen la posición de Legion 5 Pro como una computadora portátil para juegos para aquellos que buscan gastar menos de $ 2,000.

¿Buscas más opciones? Si es así, consulte nuestro resumen de las mejores computadoras portátiles para juegos disponibles en este momento.

El Lenovo Legion 5 Pro se actualiza con el último hardware de Intel y Nvidia. Esto incluye el Intel Core i7-13700HX, un procesador de 16 núcleos con 24 subprocesos y una frecuencia Turbo Boost máxima de 5 GHz. Se le une el RTX 4060 de Nvidia, que en esta iteración puede aprovechar hasta 140 vatios de potencia.

El precio comienza en $ 1,259.99 a través del sitio web de Lenovo. Eso le traerá una máquina menos capaz con un Intel Core i5-13500HX y Nvidia RTX 4060. El modelo que probé tenía un precio de $ 1,449.99, menos de $ 200 más que el nivel de entrada a pesar de una gran actualización tanto en la CPU como en la GPU.

IDG/Matthew Smith

El Lenovo Legion Pro 5 está envuelto en un chasis reservado azul marino y negro. Utiliza plásticos simples, en su mayoría sin textura, que no se ven ni se sienten extraordinarios, pero logran un ambiente más pulido y profesional que alternativas como Acer Predator Helios, Asus TUF Gaming A16 y Dell Inspiron Gaming. Es claramente una computadora portátil diseñada para el rendimiento pero que no atraerá la atención no deseada en una reunión.

Tampoco ocupará toda la mesa. Con una medida de 14,3 pulgadas de ancho y 10,25 pulgadas de profundidad, la Lenovo Legion Pro 5 es razonablemente compacta para una computadora portátil para juegos de 16 pulgadas, aunque aún se sentirá en la mayoría de las bolsas de computadoras portátiles en su capacidad. Su tamaño es más notable en el perfil, ya que el Legion Pro 5 mide un poco más de una pulgada de grosor, un rasgo que sin duda notará al manejar la máquina. También inclina la balanza a 5,6 libras, que es similar a las computadoras portátiles de la competencia, pero bastante notable cuando se coloca en una mochila o bolsa de mensajero.

La calidad de construcción de Lenovo no defrauda. El chasis es sólido y sin quejas, sin crujidos ni gemidos que traicionen sus orígenes plásticos. Hay algunos cambios aquí y allá, sobre todo en la tapa de la pantalla cuando la abres y la cierras, pero nada que haga sonar las alarmas. De hecho, está a la altura de la competencia y ofrece un grado similar de rigidez y durabilidad.

IDG/Matthew Smith

El Lenovo Legion Pro 5 tiene un teclado excelente con mucho recorrido de teclas y una acción de fondo decisiva y ágil que recompensa cada pulsación de tecla con una respuesta táctil firme. Supera a sus pares como Acer Predator Helios 300 y MSI Katana/Sword, que, aunque no son terribles, se sienten mediocres en comparación. La Legion Pro 5 incluso tiene una ventaja sobre la mayoría de las computadoras portátiles profesionales, incluidas la MacBook Pro 16 y la Dell XPS 15.

Se incluye un teclado numérico y desplaza el teclado fuera del centro, una decisión de diseño que no me gusta. El panel táctil hace lo mismo, también desviándose del centro para alinearse con el teclado, que ocupa el espacio del reposamanos en el lado izquierdo de la computadora portátil.

El teclado está retroiluminado y ofrece personalización de color RGB en 4 zonas, lo cual es parte del curso en esta categoría. El software puede sorprender a los usuarios, ya que está escondido en el software Vantage de Lenovo que se ha inflado en los últimos años. Aún así, la luz de fondo hace su trabajo y puede verse tan reservada o llamativa como desee.

El panel táctil mide unas respetables 4,5 pulgadas de ancho y 3 pulgadas de profundidad, no demasiado grande para una computadora portátil de 16 pulgadas, pero útil. Ofrece una superficie suave y receptiva, y los gestos multitáctiles de Windows 11 son muy fáciles de usar. Experimenté algunos errores de rechazo de la palma que provocaron algunos clics de mouse no deseados, pero estos no fueron lo suficientemente frecuentes como para causar una gran preocupación.

IDG/Matthew Smith

El Lenovo Legion 5 Pro tiene una pantalla IPS de 2560 × 1600 que se actualiza a 165 Hz. Estas son especificaciones comunes en el campo de las computadoras portátiles para juegos de rango medio, y es raro ver una computadora portátil para juegos por debajo de $ 2,000 con una resolución o frecuencia de actualización significativamente más alta. Las computadoras portátiles para juegos más caras, como la Razer Blade, aprovechan su mayor presupuesto con paneles OLED o Mini-LED.

El brillo máximo se presenta en unos llamativos 419 nits que, combinados con la capa mate de la pantalla, hacen que la pantalla sea cómoda de ver en habitaciones luminosas. Sin embargo, la relación de contraste es bastante modesta, con un contraste máximo medido de solo 890:1. Eso es bajo incluso para una computadora portátil para juegos de gama media y conduce a detalles de sombras decepcionantes en escenas oscuras. Los juegos más oscuros, como Resident Evil 4 o Diablo IV, se ven borrosos y planos en este monitor.

A los juegos brillantes y coloridos les va mejor. La gama de colores de la pantalla abarca el 99 por ciento de sRGB y el 79 por ciento de DCI-P3. Estos resultados están detrás de las mejores computadoras portátiles: Razer's Blade 16 con pantalla Mini-LED, por ejemplo, puede lograr el 100 por ciento de ambas gamas de colores. Sin embargo, los resultados de Legion 5 Pro superan con creces las alternativas económicas como MSI Sword, que solo logró el 70 por ciento de la gama de colores sRGB. El Legion 5 Pro también es notablemente preciso. La precisión del color, la temperatura del color y los resultados de la gamma son perfectos para sus objetivos, lo que significa que los juegos tienen el aspecto que pretendían sus creadores.

La frecuencia de actualización de 165 Hz garantiza un movimiento claro y fluido y proporciona una experiencia de juego receptiva. Sin embargo, la Legion 5 Pro no gana terreno aquí, ya que las pantallas con frecuencias de actualización similares son la norma en las computadoras portátiles para juegos de presupuesto y rango medio.

Lenovo ofrece una opción de pantalla mejorada con la misma resolución de 2560 x 1600, brillo mejorado y una frecuencia de actualización de 240 Hz. No pude probar la pantalla, pero mi experiencia con otras computadoras portátiles que cuentan con especificaciones de pantalla similares me lleva a esperar que se verá notablemente mejor en la mayoría de los juegos. Lenovo cobra solo $ 30 por la actualización, por lo que recomiendo optar por el panel de 240 Hz.

Los parlantes dirigidos hacia abajo del Legion 5 Pro producen un audio decente, aunque su ubicación significa que el audio puede amortiguarse según la superficie en la que se coloque la computadora portátil. Los altavoces logran un equilibrio entre graves y agudos y rara vez suenan embarrados. Sin embargo, el volumen máximo es un poco bajo, por lo que los altavoces se disfrutan más en una habitación tranquila.

El Lenovo Legion 5 Pro tiene una cámara web de 1080p. Es una buena actualización sobre las cámaras web de 720p que son más comunes en las computadoras portátiles modernas para juegos. La imagen se ve nítida con buena iluminación y ofrece un aspecto colorido y agradable. Se filtra un ruido significativo en el video e introduce un aspecto granulado y suave en habitaciones con poca iluminación, pero el problema es menos notorio que con la mayoría de las computadoras portátiles. También se incluye un obturador de privacidad electrónico con un interruptor físico.

Un micrófono de doble matriz maneja la captura de audio de la computadora portátil. Funciona como se esperaba, proporcionando una captura de audio fuerte y clara con una buena cancelación de ruido, pero el audio capturado suena hueco y distante cuando se reproduce a través de un par de auriculares decentes. Esto es típico de una computadora portátil y no debería causar problemas en las videollamadas.

No se admite el inicio de sesión biométrico, lo cual es típico en una computadora portátil para juegos. Incluso las computadoras portátiles más caras a veces omiten esta característica, aunque se puede encontrar en alternativas como la Razer Blade 16.

IDG/Matthew Smith

El Legion 5 Pro de Lenovo obtiene altas calificaciones en conectividad. Lo más destacado es un puerto USB-C con modo alternativo DisplayPort y hasta 140 vatios de suministro de energía. Esto no es suficiente para alimentar completamente la computadora portátil con la carga máxima, ya que se envía con un adaptador de corriente de 300 vatios, pero es suficiente para alimentar y cargar la computadora portátil en tareas menos exigentes. Los propietarios tienen la opción de dejar el bloque de alimentación de 300 vatios en casa cuando no se requiere el máximo potencial de rendimiento del Legion 5 Pro.

La conectividad USB adicional abarca un segundo puerto USB-C, que admite DisplayPort pero no Power Delivery, y tres puertos USB-A. Eso es un total de cinco puertos USB, lo cual es excelente para cualquier computadora portátil vendida en 2023. Están unidos por un puerto HDMI 2.1, un puerto Ethernet y un conector de audio combinado de 3,5 mm. La mayoría de los puertos están en la parte posterior de la computadora portátil, en lugar de los lados, lo que facilita la administración de cables cuando la computadora portátil está en un escritorio.

La conectividad inalámbrica incluye Wi-Fi 6E y Bluetooth 5.1, que es estándar para la mayoría de las computadoras portátiles para juegos modernas. El rendimiento de Wi-Fi es bastante bueno cuando se conecta a un enrutador Wi-Fi 6 o Wi-Fi 6E y dejará a muchos jugadores sin necesidad de conectarse a Ethernet por cable, aunque está ahí si lo desea.

El Lenovo Legion 5 Pro tiene especificaciones potentes de rango medio que incluyen un procesador Intel Core i7-13700HX con un total de 16 núcleos de procesador (ocho núcleos de rendimiento y ocho núcleos eficientes) y una velocidad de reloj máxima de 5 GHz. Se combina con 16 GB de memoria DDR5 y una unidad de estado sólido de 512 GB. El Core i7-13700HX es el procesador más rápido disponible en Legion 5 Pro, pero Lenovo ofrece actualizaciones de RAM de hasta 32 GB y actualizaciones de almacenamiento de hasta 1 TB.

IDG/Matthew Smith

Lenovo comienza fuerte con una puntuación PCMark 10 de 7349. Aunque apenas establece un récord, es una puntuación respetable que se encuentra en el extremo superior de las computadoras portátiles para juegos de gama media, y representa un sistema que es capaz de un rendimiento general sólido.

IDG/Matthew Smith

Cinebench R15 pinta la Legion 5 Pro de una manera aún mejor con una puntuación de 3213. Esta es una gran mejora con respecto a la Legion 5 del año pasado con Intel Core i7-12700H y extremadamente competitiva con otras computadoras portátiles de alto rendimiento. El ROG Strix G18 de Asus es la única máquina que da un salto adelante, lo que era de esperar, ya que equipa un procesador Core i9-13980HX mucho más potente.

IDG/Matthew Smith

Handbrake elimina cualquier sombra de duda sobre el rendimiento del procesador del Legion 5 Pro. Una vez más logra la segunda mejor puntuación y proporciona un gran impulso con respecto al modelo del año pasado. Aquellos que dependen de aplicaciones que requieren una potencia de CPU significativa estarán muy satisfechos.

Sin embargo, esta es una computadora portátil para juegos y los excelentes resultados del procesador no siempre se traducen en un gran rendimiento del juego. También hay motivos para sospechar, ya que la computadora portátil que probé tenía gráficos móviles Nvidia RTX 4060. Es una opción de presupuesto respetable, pero ¿realmente puede funcionar en los juegos 3D más exigentes?

IDG/Matthew Smith

El punto de referencia Time Spy de 3DMark es una buena noticia para Legion 5 Pro, alcanzando un puntaje combinado de 8967. Eso es extremadamente competitivo con las computadoras portátiles de precio similar e indica que Legion 5 Pro puede manejar la mayoría de los títulos 3D modernos. Sin embargo, el nuevo Legion 5 Pro con RTX 4060 es solo un poco más rápido que el modelo anterior con RTX 3060.

IDG/Matthew Smith

Shadow of the Tomb Raider alcanza un impresionante promedio de 130 cuadros por segundo. Esa es una puntuación sólida para una computadora portátil para juegos de gama media y marca una mejora más significativa con respecto al modelo anterior de Legion con RTX 3060.

IDG/Matthew Smith

Metro Exodus, por otro lado, promedió unos decepcionantes 37 fotogramas por segundo. Esa no es una puntuación inusual para las computadoras portátiles en este rango de precios (de hecho, es bastante fuerte), pero básicamente vincula a la antigua Legion con la RTX 3060. Esto parecería sugerir que la RTX 3060 y la RTX 4060 enfrentan un cuello de botella de rendimiento similar en este juego. .

Usé Cyberpunk 2077 para evaluar el rendimiento del trazado de rayos de Legion 5 Pro. El juego promedió 80 cuadros por segundo a 1080p y Ultra detalle. Eso se desplomó a solo 26 FPS con el trazado de rayos activado y configurado en Ultra. Afortunadamente, DLSS de Nvidia con DLSS 3 Frame Generation restauró la mayor parte de esa pérdida, elevando el promedio a 74 FPS altamente jugables. Incluso se puede reproducir el nuevo modo Overdrive de Cyberpunk 2077, con un promedio de 44 FPS cuando DLSS está activado.

La Lenovo Legion 5 Pro es una poderosa computadora portátil para juegos de gama media y, si bien esto es bueno para el rendimiento, puede ser negativo para la duración de la batería. La modesta batería de 80 vatios-hora de Lenovo tampoco inspira confianza y, en última instancia, no cumple.

IDG/Matthew Smith

Medí cuatro horas y 12 minutos de duración de la batería en nuestro ciclo de prueba de video estándar, que repite un archivo 4K del cortometraje Tears of Steel. La navegación web extendió la duración de la batería por un pelo a cuatro horas y 19 minutos, lo que sigue siendo normal.

El Legion 5 Pro de Lenovo sigue siendo una recomendación fácil. Su construcción robusta, su exterior profesional y su excelente teclado lo distinguen de sus rivales y ofrece un rendimiento sólido tanto para la productividad como para los juegos. La Legion 5 Pro es una computadora portátil grande y pesada, y la duración mediocre de la batería la convierte en una mala compañera de viaje. Aún así, es una excelente opción para los jugadores que necesitan una computadora portátil rápida a un precio razonable.

Matthew S. Smith es un periodista de tecnología independiente con 15 años de experiencia en la revisión de productos electrónicos de consumo. Además de PCWorld, su trabajo se puede encontrar en Wired, Ars Technica, Digital Trends, Reviewed, IGN y Lifewire. Matthew también cubre la IA y el metaverso para IEEE Spectrum y dirige Computer Gaming Yesterday, un canal de YouTube dedicado a la historia de los juegos de PC.